Oddleif feirer navnedag den 23. mai hvert år i den norske navnedagskalenderen. Denne datoen deles med Oddlaug, som også har sin navnedag denne dagen. Navnedagskalenderen i Norge har lange tradisjoner som strekker seg tilbake til middelalderen. Opprinnelig var navnedagene knyttet til helgener i den katolske kirken, men etter reformasjonen ble kalenderen gradvis oppdatert med mer vanlige norske og nordiske navn. Den moderne norske navnedagskalenderen vedlikeholdes av Universitetet i Oslo.

Mai er en festmåned i Norge med flere viktige helligdager og merkedager. Arbeidernes dag 1. mai markeres med tog og taler, og grunnlovsdagen 17. mai er Norges nasjonaldag med barnetog, bunader, is og pølser i gatene. Det er mange offentlige fridager og gode muligheter for langhelger. Kristi himmelfartsdag og pinse kan også falle i mai, noe som gir ekstra fridager. Naturen er i full blomst med frukttrær, rhododendron og syriner. Temperaturen stiger merkbart og kan nå 15-20 grader. Nordmenn tar i bruk utendørsserveringer, parker og strender. Skolene nærmer seg sommerferien, og mange planlegger sommeraktiviteter og ferieturer i denne travle og festlige måneden.

Å feire navnedag er en gammel skandinavisk tradisjon som fortsatt lever i beste velgående i Norge, Sverige og Finland. Selv om feiringen er mer beskjeden enn en bursdag, er det en fin anledning til å vise at man tenker på noen. En enkel gratulasjon, en blomst eller en hyggelig melding er vanlige måter å markere navnedagen på. Mange nordmenn har navnedagen sin markert i kalenderen og setter pris på å bli husket på denne dagen.